Les proches, ou aidants naturels, sont indispensables à l'accompagnement d'une personne en fin de vie à domicile. Nous avons donc recherché leurs besoins, par des entretiens semi-dirigés auprès de quinze personnes ayant accompagné un patient suivi en soins palliatifs par l'Hospitalisation A Domicile de Dax.

D'après notre étude, les besoins les plus importants, selon les proches, sont :

• les soins apportés au mourant avec bien sûr le soulagement de ses symptômes et en premier lieu de la douleur;
• la coordination des différents soignants;
• et l'accompagnement fait au quotidien par les infirmières et aides-soignantes.

Les proches doivent être considérés comme des partenaires de la relation de soins en fin de vie, et donc intégrés aux décisions et aux soins eux-mêmes s'ils le souhaitent. Nous, professionnels de santé, devons être attentifs aux proches, car le retentissement de cet accompagnement n'est pas anodin. Il est donc important de leur consacrer du temps afin d'entendre leur souffrance et de les préparer à la mort de leur parent. La pluridisciplinarité de l'accompagnement d'un patient en soins palliatifs et de ses proches est cruciale, ainsi que les formations des soignants.