En 1999 l'équipe des urgences du site de Poissy réalise, sous la direction du Dr Ricardo Carbajal une étude sur la présence des parents auprès de leur enfant lors d'un geste douloureux.

L'association SPARADRAP a souhaité faire connaître plus largement les résultats de cette initiative, prolonger la réflexion pour contribuer à la sensibilisation et à la formation sur ce sujet. Le film présente différents soins douloureux réalisés en présence des parents : prélèvement sanguin, pose de cathéter périphérique, points de suture, myélogramme, ponctions lombaires. Des soignants témoignent de leurs pratiques, de leurs difficultés et de leur satisfaction, des enfants et des parents expriment leur point de vue et Stanislas Tomkiewicz, pédiatre et pédopsychiatre analyse ces images. Le film a été tourné, au centre hospitalier intercommunal Poissy Saint Germain en Laye (site de Poissy : services des urgences, consultation de pédiatrie, hôpital de jour, hospitalisation pédiatrie) et à l'Hôpital d'enfants Armand Trousseau à Paris pour les scènes d'hémato oncologie. Un guide pour les professionnels accompagne ce film. Il comprend les résultats de l'étude menée à l'hôpital de Poissy, une réflexion sur le sujet, une bibliographie et le script minuté du film.