Que ce soit dans les hôpitaux généraux, les hôpitaux psychiatriques ou les maisons de repos – voire au domicile – la tentation est grande, pour les médecins et soignants, de chercher à pallier les défaillances du patient. Faire à la place de l’autre, décider pour lui… pour que  ce soit fait à temps et à heure, et comme il faut… L’autre tentation, sans doute plus rare, est l’attitude exactement opposée : laisser la personne se débrouiller seule, malgré ses faiblesses actuelles, voire ses incapacités : après tout, si on l’aide pour tout, elle n’apprendra jamais à être autonome. Dans les deux cas, ce qui interpelle, c’est qu’on ne se soucie guère des capacités réelles de la personne, et qu’on ne s’interroge pas sur les moyens à mettre en place pour qu’elle en retrouve de nouvelles.