En lisant les articles consacrés aux soins la nuit, on est d'emblée frappé par un constat, qui est tout à la fois une évidence : la nuit, quand cesse tout activisme médical, le soin (re-)devient relation de soin. Hormis les urgences vitales, ce temps hors du temps est avant tout celui des rencontres, de l'écoute, et parfois des silences partagés. Tout n'est pas rose cependant : certains patients sont violents, appellent pour rien, sortent intempestivement de leur lit ... La relation à l'autre, la nuit, n'est pas toujours aisée.