Lorsque mes deux adorables filles étaient encore toutes jeunes, il ne se passait pas un soir ou elles ne me demandaient pas de leur raconter, l'une après l'autre, une histoire " inventée ", qui devait évidemment et à mon grand désarroi, être différente d'une fois à l'autre. Dans leur naïveté d'enfant, elles me donnaient simplement un sujet : oiseau blessé, biche perdue ou ours balourd, peu importe. Et mon vieux sage intérieur avait alors l'agréable tâche de faire le reste, et moi de m'exécuter pour accélérer l'entrée de ces enfants dans le monde du rêve... Bien vite, je m'aperçus que ces histoires étaient davantage destinées à moi qu'à mes deux anges qui, de toutes façons, avaient toujours le don de s'endormir avant la fin... Des années plus tard, je décidai de continuer à entretenir cette heureuse complicité avec mon vieux sage, mais cette fois, avec des contes pour les plus vieux, des contes qui ne sont évidemment pas destinés à les endormir mais plutôt... à les éveiller.

Ce recueil est donc dédié aux adultes qui veulent continuer à grandir en conservant leur cœur d'enfant, et aussi à tous ces enfants qui désirent le demeurer lorsqu'ils seront devenus grands...