Avec "La Caresse du papillon", petit conte philosophique, on retrouve l'univers des premiers albums de Christian Voltz: autour d'un arrosoir, en attendant que poussent les graines, des personnages en fil de fer et autres matériaux de récupération, parlent de la vie, du temps et de la mort. Un livre sur la mort? Ou plutôt sur la façon dont les êtres qui nous sont chers restent bien vivants, même après leur disparition.

Avec le retour du printemps Papapa et son petit-fils s'affairent au jardin. Le petit garçon demande où est passée Mamama depuis qu'elle est morte et Papapa lui explique qu'elle n'est pas sous terre ni dans le ciel mais qu'elle est toujours à ses côtés et surveille son jardin avec amour.